mdpr1@libero.it

Marta

Commenti disabilitati su Marta Varie ed eventuali

Sempre attento ai particolari, Frank Nugent chiama Martha la cognata di Ethan in ‘Sentieri selvaggi’.
Più che corretto visto che nell’originale aramaico Marta significa ‘padrona’.
Ed è appunto lei la padrona della casa alla quale Ethan arriva all’inizio del film.
Indimenticabile la scena successiva.
Retrocedendo verso la porta d’ingresso, mai dandogli di spalle, Martha presenta all’ospite il proprio femmineo essere femmineamente accogliendolo!